6周年を迎えました！

本日3月3日を持ちまして、SOYは 6周年を迎えることができました

この6年間紆余曲折があり、特に昨年の4月にはコロナの影響により廃業も覚悟しました…

本日、無事にこの日を迎えられたのも、日頃からSOYを応援してくださる皆さまのおかげです！この場をお借りして、深く深く御礼申し上げます。来週からはカフェも再開し、皆さまとお会いできます日を楽しみにしています。

まだまだコロナの影響は続き、多くの方が苦境に立たされている事かと思います。1日も早いコロナの終息と、皆さまのご健康をお祈りしております。

We are very happy and proud to announce that today, 3 March, is our 6th Anniversary. There had been ups and downs, and to be honest, this horrible coronavirus pandemic made us think seriously about shutting down our business. However, your warm voices and supports have reached us and we feel so grateful that we were able to reach this day. As we have announced previously, we will be reopening our café starting next week.